Skip to content

Commonly mispronounced words

The English words most often mispronounced are not the longest ones but the ones whose spelling lies about their sound. Colonel is said KER-nel, queue is simply the letter Q, receipt has a silent p, and almond, salmon and comfortable all drop sounds the spelling clearly shows. Each has to be learned individually, because no rule predicts them.

Why these particular words

None of these are hard to say. They are hard because the spelling actively misleads, and because most people meet them in writing long before they hear them aloud. Native speakers get them wrong for exactly the same reason.

Play each one, then say it back. The respellings below are a rough guide — the audio is the real answer, and it will follow whichever accent you have selected.

The list

KER-nel
Two syllables, and an r that is nowhere in the spelling
kyoo
Four of the five letters are silent
ri-SEET
The p is silent
SAM-un
The l is silent
KUMF-ter-bul
Three syllables in normal speech, not four
WENZ-day
Two syllables; the first d is silent
ZHON-ruh
Keeps its French zh sound
on-truh-pruh-NUR
Stress on the final syllable
i-PIT-uh-mee
Four syllables; the final e is spoken, not silent
hy-PUR-buh-lee
Four syllables; not hyper-bowl
uh-NEM-uh-nee
Four syllables
JOO-uhl-ree
Three syllables in British English, not JOO-luh-ree
es-PRESS-oh
No x anywhere in it
LY-bra-ree
Both r sounds are pronounced
MIS-chiv-us
Three syllables; no i before the ous
pruh-nun-see-AY-shun
Note: not pronounce-iation

Words with more than one correct pronunciation

These are the ones people argue about, and the argument has no winner: each has two forms that dictionaries list as standard. The audio here will give you one of them, not both.

AH-mund with a silent l, or AL-mund with it pronounced
FEB-roo-air-ee keeps both r sounds; FEB-yoo-air-ee drops the first, and is at least as common
VEJ-tuh-bul in ordinary speech; VEJ-i-tuh-bul when spoken carefully
KEEN-wah follows the Spanish; ki-NOH-uh is a listed English variant

Worth knowing generally: synthesised voices read from a fixed dictionary and pick one variant per word. For a contested word, the audio on this site tells you one accepted pronunciation, not the only one.

Words that are not actually wrong

Some “mistakes” are simply other accents. The first vowel of differs between and within both British and American English, and neither is an error. The t in is pronounced by many speakers and silent for many others; both have been standard for over a century. splits cleanly along the British–American line, which the accent guide covers.

Before you correct someone, check whether you are hearing a different variety rather than a mistake. Compare plays both and settles it in about five seconds.

Practise the set

The word lists page plays the whole mispronounced set end to end, and lets you copy it into your own list so you can come back to only the ones you missed.

Keep going

Every word above is a button. Set the accent and voice you want on the main screen, then come back — the guides use whatever you chose. To hear two accents against each other, use Compare; to test whether you can actually hear a contrast, use the listening quiz.

Last reviewed 2026-08-15 · Learn Pronounce